-
1 избыток
избыток excess; abundance -
2 избыток
abundance, surplus, ( рабочей силы) redundancy of manpower, excess, glut -
3 избыток рабочей силы
abundance of labor, surplus of manpower, labor force surplus, surplus of laborРусско-английский политический словарь > избыток рабочей силы
-
4 избыток
abundance, excess, overflowРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > избыток
-
5 избыток капитала
-
6 избыток
abundance, excess, glut, overabundance, overbalance, overflow, overplus, товара) overstock, plenty, profusion, spillover, superfluity, surplus -
7 избыток капитала
Русско-английский военно-политический словарь > избыток капитала
-
8 избыток
excess имя существительное:overabundance (избыток, сверхизобилие)redundancy (избыток, многословие, чрезмерность, излишек рабочей силы, сокращение рабочих или служащих)superabundance (избыток, излишек)spillover (избыток, переливание через край) -
9 избыток
(излишек) overflow, superabundance; (изобилие) abundance; (излишний запас) overstock; (затоваривание) glut -
10 избыток
1) General subject: abundance (abundance of the heart - избыток чувств), excess, exuberance, exuberancy, glut, load, luxuriance, over, overage, overbalance, overflow, overload (like in "information overload"), overrun, overspill, overstock, plenty, plethora, profusion, redundance, redundancy, run-off, smother (чего-л.), spillover, superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, overplus2) Naval: overweight5) Bookish: nimiety6) Agriculture: overstocking7) Rare: satiety8) Religion: abundant10) Accounting: redundancy (напр. рабочей силы)11) Information technology: OV13) Makarov: glut (особ. товаров на рынке), overcharge, overmeasure, spillover (о населении и т.п.) -
11 избыток
-
12 избыток избыт·ок
(излишек) surplus, excess; (обилие, большое количество) abundance, redundancy; (особ. товаров на рынке) glut; (излишний запас) overstock -
13 избыток
муж.surplus, excess, superfluity, redundancy; abundance, plenty ( изобилие)- иметь с избытком
- от избытка чувств -
14 избыток чувств
General subject: abundance of the heart, exuberance of feeling, the abundance of ( one's) heart -
15 избыток
surplus, excess, superfluity, redundancy; abundance, plenty (изобилие)* * ** * *surplus, excess, superfluity, redundancy* * *abundanceexcessexuberanceexuberancyglutoverabundanceoverflowoverplusoverspilloverstockplentyprofusionredundanceredundancyrun-offsuperfluitysurplussurplusage -
16 избыток
-
17 избыток капитала
1) Economy: superabundance of capital, surplus of capital2) Diplomatic term: abundance of capital3) Banking: capital surplus4) Advertising: excess of capital5) Business: surplus of money6) EBRD: overcapitalisation -
18 избыток мощности
1) General subject: power surplus2) Engineering: abundance of power3) Automobile industry: margin of power4) Astronautics: power margin5) Production: excess capacity -
19 избыток рабочей силы
1) General subject: (избыточное предложение) labour surplus, (избыточное предложение) labour surplusage, manpower problem, (избыточное предложение) surplus labour2) Economy: labor slack, labor surplus, manpower surplus, overmanning, redundancy of manpower, surplus of labour3) Accounting: labour surplus4) Diplomatic term: abundance of labour5) Business: redundancy of workers6) Makarov: surplus labourУниверсальный русско-английский словарь > избыток рабочей силы
-
20 избыток тяги
Engineering: abundance of power
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вселенная — Крупномасштабная структура Вселенной как она выглядит в инфракрасных лучах с длиной волны 2,2 мкм 1 600 000 галактик, зарегистри … Википедия
Вега — У этого термина существуют и другие значения, см. Вега (значения). Вега Звезда … Википедия
Vega — Вега Звезда Положение Веги в созвездии Лиры История исследования Обозначения Vega, α Lyr, 3 Lyr, HIP 91262[1], GCRV 11085 … Википедия
Вега (звезда) — Вега Звезда Положение Веги в созвездии Лиры История исследования Обозначения Vega, α Lyr, 3 Lyr, HIP 91262[1], GCRV 11085 … Википедия
изобилие — избыток — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы избыток EN abundance … Справочник технического переводчика
Уран (планета) — Уран … Википедия
Рим-Син — (букв. «Телец (бога) Сина») царь Ларсы, царь Шумера и Аккада, правил приблизительно в 1823 1763 годах до н. э. Младший сын Кудурмабуга. Содержание 1 Первые годы правления 2 Подчинение Исина … Википедия
IK Пегаса — Двойная звезда Звезда HR 8210 в видимой области спектра. Обсерватория ESO … Википедия